EL DESPERTAR DE ARAUCA
(An Arauca awakening)
(An Arauca awakening)
Por: Brendan Corrigan
Traducido del original publicado en ingles en el diario EL TIEMPO el día 22 de marzo de 2017 en la siguiente dirección:
Twitter: @radiobrendan
Como
hemos mencionado antes aquí, la popularidad de Colombia como destino turístico
nunca ha sido más alta. El país está muy de moda, no sólo entre los tipos de
mochileros, sino para una gama de turistas. De muchas maneras, se podría
argumentar, estamos justo en el inicio de este ascenso. El potencial para un
crecimiento sostenido en este sector parece sustancial, muy parecido al tamaño
del propio país (para el registro, de los 32 departamentos de Colombia, cuatro
son más grandes en área que la isla de Irlanda).
Ya
tenemos las zonas bastante bien establecidas como Cartagena, Santa Marta y sus
alrededores en la costa caribeña, el Eje Cafetero, Medellín y la capital Bogotá
por nombrar la más obvia.
Hay
otras áreas, sin embargo, que son virtualmente territorio virginal cuando viene
al turismo, y más o menos cualquier otra cosa para esa materia. Vastas
extensiones de los escritos anteriormente sobre Caquetá y Putumayo, por
ejemplo, caen en esa categoría.
Otro
departamento que tiene mucho que jactarse, pero rara vez se considera como un
lugar para visitar es Arauca en los extremos orientales, bordeando Venezuela.
Es parte de los vastos llanos o llanuras de Colombia; En términos
simplificados, país de vaqueros.
Como
ha sido el caso con la mayoría de las otras localidades más remotas del país,
una de las razones principales por las que los turistas, tanto internos como
externos, se mostraron renuentes a visitarlo, fue el conflicto interno. Ahora,
sin embargo, con las Farc y los problemas paramilitares que se desvanecen
después del acuerdo de paz, las preocupaciones de seguridad asociadas también
están disminuyendo.
Es
más, en este aire de optimismo que rodea a Colombia, procedentes tanto de cerca
como de lejos, todo el mundo busca obtener un poco de calor de esta nueva luz
positiva. ¿Y por qué no?
Para
ello, los que trabajan en el incipiente sector del turismo de Arauca no carecen
de energía y entusiasmo. El problema, sin embargo, es hacer llegar su mensaje a
un público más amplio en un país lleno de puntos de belleza, variados como
muchos de ellos. Otros colombianos no son conscientes de las atracciones de la
región, no importa extraños.
Como
dice Carlos Alberto Duque, creador del lema del Realismo Mágico de Colombia y
que se da cuenta del potencial turístico de Arauca, lo expresa: "Cada
lugar tiene lugares para mostrar, una historia que contar, pero no muchos son
buenos para transmitir el mensaje. "
La
ubicación de Arauca tampoco ayuda. En autobús, es un buen viaje de 12 horas de
Bogotá sólo para llegar a sus fronteras, y en el camino se podría argumentar
que se pasan lugares más o menos iguales en términos de paisaje y cultura.
Junto con esto es el hecho de que para muchos tipos de mochileros está
innecesariamente fuera de los caminos trillados, básicamente un "camino a
ninguna parte" como Venezuela está fuera de límites para la mayoría en
este momento.
Aparte
de eso, mientras que nuestra corta visita a Tame se tomó principalmente con el
festival anual de la ciudad, el turismo de todo el recorrido que el lugar tiene
es evidente.
Para
empezar, lo que es un negativo también es positivo. No muchos turistas vienen
aquí, así que tiende a suceder en esos lugares, los lugareños son incluso más
amable que la norma colombiana. También no parece haber ningún "gringo
precios" en funcionamiento.
Para
los observadores de aves, la región está revoloteando de placeres. De hecho, su
fauna en general es un gran punto de venta (y una razón por la que estaremos
dispuestos a volver a ir en la búsqueda de caimanes, tortugas gigantes y monos
para nombrar sólo unos pocos). El hecho de que más de la mitad del área del
Parque Nacional Sierra Nevada del Cocuy, hogar del tercer pico más alto de
Colombia, está situado en Arauca y los amantes de la naturaleza tienen muchas
razones para visitar.
Desde
el punto de vista cultural, fuera del estilo de vida del vaquero y la carne,
hay una influencia indígena en ciertos aspectos, algo que los lugareños parecen
ansiosos por mejorar y promover. Tame se conoce como la "cuna de
libertad", el lugar donde los grandes libertadores de América Latina Simón
Bolívar y el general Francisco de Paula Santander se reunieron por primera vez,
semanas antes de la decisiva batalla de Boyacá en 1819. Esto Se honra con un
impresionante monumento de los dos hombres sentados en conversación.
Otra
atracción no muy conocida es el cacao de Arauca. El departamento es en realidad
el hogar de chocolate premiado a nivel internacional. El chocolate podría
convertirse para la región en lo que el café es para el Eje Cafetero, que atrae
a turistas todo el año.
Específicamente
en relación con la ciudad de Tame, su clima es relativamente fresco para una
región tropical baja. Así que incluso con temperaturas de más de 30 grados
centígrados, no se siente agobiante gracias a la refrescante brisa soplando.
Con
planes para desarrollar una "Ruta de los Llanos", básicamente una
ruta multidepartamental centrada en el turismo a través de las llanuras, los
placeres de Arauca podrían ser configurados para ser más accesibles y
ampliamente conocidos.
Un
'despertar Arauca'. ¡Lo leíste aquí primero!
______________________________________________________
BRENDAN
CORRIGAN
La
vida en Colombia desde la perspectiva de un periodista y locutor Irlandés,
quien ha estado viviendo en el país desde 2011. El blog explora temas sociales
y cultura, interacción con los nativos, viajes, actualidades y mucho más.
'El
hermano' blog es www.wwcorrigan.blogspot.comFacebook: Wrong Way Corrigan - El
Blog & IQuiz "El Bogotá Pub Quiz".
